Tapez simplement dans une console ou un terminal :
$ ./configure $ make
Obtenez les droits root et installez WeeChat :
$ su (entrez le mot de passe root) # make install